La culpabilité l'écrasait, la folie l'envahissait et lorsqu'il vit son reflet dans le miroir, il fut horrifié. Ses vêtements étaient souillés par le sang de ses parents et sur son épaule était posée une main blafarde. Il se retourna d'un bond, lorsqu'un visage se dessina au côté de sa tête. Cependant, il ne vit rien d'autre que le papier peint défraichi et les meubles abîmés, maculés d'éclaboussures de sang.
Fatigué par ses hallucinations, il alla se coucher sur un matelas posé à même le sol faisant office de lit, ayant pour couverture un plaid déchiré et troué. En quelques minutes, il rejoignit Morphée au royaume des rêves. Mais un bruit sourd lui fit ouvrir les yeux. Il se releva et s'assit sur le matelas. Il était toujours chez lui, cependant, il trouvait que quelque chose avait changé. Soudain, le motif central du tapis de sol se transforma en une flaque de sang. Il en sortit une tête, puis le corps apparu à son tour, suivi d'un autre corps. C'était ses parents. Ils avaient le visage griffé jusqu'au crâne, la chair avait commencé à se décomposer. Tandis que le bras gauche de sa mère était arraché, l'oeil droit de son père était exorbité. Ils étaient tous deux couvert de dix ou vingt coups de couteau. Ils s'avancèrent vers lui et l'attrapèrent au cou pour l'étrangler.
Le lendemain, les agents de la police enquêtant sur le double meurtre vinrent toquer à la porte de Jack. En constatant que personne n'ouvrait, ils défoncèrent la porte et entrèrent. A ce moment-là, ils le virent gisant sur le sol mort étranglé, ses mains serrées autour de son cou, une expression d'effrois graver sur son visage.